B：聽起來𠁞孬！易又好食。我也想愛煮菜汤，清清滴囝。
tian1 ki2(3) lai7 bhoi6(7) mo2! goi7 iu7 ho2(6) ziah8. ua2 ia7 sion6(7) ain3(2) zu2(1) cai3(2) teng1, cêng1 cêng1 dih4(8) gian2.
听起来不错！简单又好吃。我也想煮个青菜汤，清淡一点。
That sounds great! Simple and delicious. I also want to make a vegetable soup, something light.
A：按呢汝記得油放少，鹽也放少
an1 nê1 lu2 gi4(8) dêg4 iu5 bang3(2) zio2, iam5 ia7 bang3(2) zio2
那你记得少放油，少放盐啊。
Then remember to use less oil, and also put less salt.
B：好啦好啦，汝逐擺按呢提醒我。😂
ho2 la7 ho2 la7, lu2 dag8(4) bai2 an1 nê1 ti5(7) cên2(1) ua2.
行啦行啦，你每次都这样提醒我。😂
Alright, alright, you remind me like this every time. 😂
A：愛我扎乜個無？
ain3(2) ua2 zag4 mih4(8) gai5 bho5?
要我带点什么？
Do you want me to bring anything?
B：嗯，阿無也叫汝個查某朋友來？做瓠鬧熱
em, a7 bho5 ia7 gio3(2) lu2 gai5(7) za1 bhou1 pêng5(7) iu2 lai5? zo3(2) bu5(7) lao7 riag8
嗯，你要不要把你女朋友也叫上？一起热闹。
Hmm, why not invite your girlfriend too? It’ll be more lively together.
A：好啊! 伊堵堵好今日無加班，伊定着真樂意。伊還舒甲做甜食。
ho2 a1! i1 du2(1) du2(6) ho2(3) gim1 rig8 bho5(7) gia1 bang1, i1 dian7 dioh8 zing1 lag8(4) i3. i1 huan1 su1 gah4 zo3(2) diam5(7) ziah8.
好啊！她刚好今天不用加班，她肯定很乐意。她还喜欢做甜点呢。
Sure! She happens to be off work today, she’ll definitely be happy to come. She also enjoys making desserts.