今日天時在生?
gim1 rig8 tin1 si5 zai6(7) sên1?
今天天气怎么样?
How’s the weather today?
今日真热,日頭好大!
gim1 rig8 zing1 ruah8, rig8(4) tao5 hoh4 dua7!
今天很热,太阳好大!
It’s really hot today, the sun is blazing!
是阿,我出门就流汗了。
si6 a1, ua2 cug4(8) meng5 ziu6(7) lao5(7) guan7 liao2.
真的,我一出门就流汗了。
Yeah, I started sweating as soon as I stepped outside.
汝有扎帽無?
lu2 u6(7) zag4 bho7 bho5?
你有没有带帽子?
Did you bring a hat?
無,我唔記得扎 。
bho5, ua2 m6(7) gi3(2) dêg4 zag4
没有,我忘了带。
No, I forgot to bring one.
按呢汝愛食佮㩼水,阿無會覺得不舒服
an1 ne1 lu2 ain3(2) ziah8(4) kah4(8) zoi7 zui2, a1(7) bho5 oi6(7) gag4(8) dêg4 bhoi6(7) su1 hog8
那你要多喝水,不然会觉得不舒服哦!
Then you should drink more water, otherwise you’ll feel uncomfortable.